In English

Things Russians never do

Here are some of my most favourite Russian idioms, which almost make no sense when translated word for word.